top of page
La Maison
KARUIZAWA
La Maison Karuizawa
JA
JA
EN
FR

Owner
幼少時から来ていた軽井沢に、「くらし」「食」「文化」 の家(Maison)を創りました。
日本とフランスを長年行き来することで、自分なりに見える二つの異なる文化が融合し、発見が生まれる場所になれば嬉しいです。
フランス語に、Art de Vivre(アール・ド・ヴィーヴル)と言う言葉があります。
「人生の粋」、「生活はアート」など、色々な訳し方がありますが、
「美学を持って、楽しく生きるための、くらしの工夫」
「個」を大切にするフランス人らしい、人の営み、アート、人間関係に重きをおいた考え方です。
食や自分のスタイル、行動、美意識など
素になって人と共有することで、更に感動や幸福感が増す。そんな人生は豊かだと感じます。
フランスと似た文化、風土のある軽井沢で、自然と隣り合わせのゆっくりした時間を愛しみ、自分なりのアール・ド・ヴィーヴルを問う時間を過ごして頂けたらとても嬉しいです。
長野県 軽井沢 別荘型 宿泊施設
ダルジャン 聡子 東京生まれ。幼少時タイ在住。慶應義塾大学卒業。外資系金融機関で長年営業職に従事。16年前に退職後渡仏、フランス人と結婚。現在夫、子供とともにフランスをベースに、日仏二拠点生活。国際交流、旅行、イギリス留学など、旅した国は50ヶ国以上。
bottom of page